It was supposed to be the first technology initial public offering (IPO) of 2017. Less than a day before AppDynamics Inc. was set to price its shares on January 25, a group of employees and investors boarded a plane to New York City to attend the traditional bell-ringing ceremony for new listings…