The family offices of two of Asia’s richest men, Alibaba Group Chairman Jack Ma and Executive Vice Chairman Joseph Tsai, are among a fresh breed of Chinese investors exploring investments in India, seeking to replicate their successes outside their home market. While their personal investme…