Logistics player Roadrunnr and online food ordering platform Tinyowl are in early stages talks to merge in an all-stock deal, according to four people aware of the developments. The two startups–both backed by venture funds Sequoia Capital and Nexus Venture Partners–aim to create an i…