Bengaluru-based medical technology startup SigTuple, which was founded by former American Express executives, has received a round of seed investment from wide-ranging and prominent investors including Flipkart founders Sachin and Binny Bansal, venture capital giant Accel Partners and other angel…