Foodpanda former Managing Director Rohit Chadda-led multi-channel offline payment platform Paylo.in today acquired in-restaurant payment app Ruplee for an undisclosed sum. The transaction will see a merger of both teams and products, helping Ruplee evolve into an omni-channel payment platform fro…